奔流庄园的婚礼

1746年，英格兰荒凉的草原上，一辆马车疾驰着。战役失败后，塞缪尔带着妻子乔卡丝塔和小女儿安娜急于逃离克罗登，前往美国殖民地。前方出现两名英格兰骑兵，奉命搜查。从马车底搜出的一箱金锭让塞缪尔惊慌失措，金锭上印有法国国王徽章，清楚说明了他的詹姆斯二世党身份。反抗中，塞缪尔失手开枪打死了自己的女儿。马车中的乔卡丝塔看着女儿尸身被遗弃在荒野，欲哭无泪。